ЗАЛЕСЬСЕ ПАСЛЯ М.К. АГІНСКАГА

Слава “Паўночных Афінаў” пасьля сьмерці гаспадара паціху пачала згасаць. Залесьсе перайшло ў спадчыну сыну Ірэнеушу Агінскаму (1808-1863), які жыў тут са сваёй маці. Сюды прыязджалі Амелія, Эма і Іда са сваімі сем’ямі.

ireneush.jpg (12236 bytes)

Ірэнеуш Агінскі. Мал. Антаніна Высоцкага

1838, 15 жніўняпрыезд ў Залессе Іды Кубліцкай з 4-х гадовым сынам Каролекам на імяніны княгіні Агінскай. У гэты дзень тут гасьцявалі гаспадары суседніх маёнткаў, святочны абед быў ў аранжэрэі, а ўвечары была ілюмінацыя (фейерверк) ў парку і “Дажынкі” ў Ратондзе (ў “Лесе Міхала”).

ida.jpg (8751 bytes)

Іда Агінская (Кубліцкая). Копію з партрэта невядомага мастака выканала Амелія Высоцкая ў 1875 г.

Здароўе ўдавы Агінскай патрабавала лячэньня (яна хварэла артрытам) і яна ездзіла на курорт ў Друскенікі.

1843 – Марыя дэ Нэры Агінская з-за дрэннага стану здароўя з’язджае ў Італію і там памірае ў 1851г. Пахавана ў г. Піза.

Ірэнеуш Агінскі, пасьля сьмерці маці, пераносіць сваю рэзідэнцыю ў Рэтаў (зараз ў Летуве), дзе будзе новае мястэчка, касьцёл і палац.

map2.jpg (44300 bytes)

Залесьсе на тапаграфічная мапе 1850 г.

ratau.jpg (12202 bytes)

Рэтаў. Сядзіба Ірэнеуша Агінскага. Мал. Напалеона Орды

Ад другога браку з Вольгай Каліноўскай (першы ў 1845г., быў зь яе сястрой Юзэфай) князь Ірэнеуш меў сыноў Багдана Міхала (1848-1909) і Міхала Мікалая (1850-1902).

bogdan.jpg (10552 bytes) oginski3.jpg (10994 bytes)

Багдан Агінскі (1848-1909); Міхал Мікалай Агінскі (1850-1902)

... Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ҐнЎјҐуИжіУ Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°¶вНш Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ёЎєч Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°јЪ¤к¤л Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ЅчА­ Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ЅчА­АмНС Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ѕГИсјФ¶вН» Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ѕрКу Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ѕрКуИжіУ Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°їієє Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°їієєґЕ¤¤ Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°їієєґЕ¤¤ІсјТ ...
JAVAҐЗЎјҐїҐЩЎјҐ№
... SQL 92/99/2003) *ҐЗЎјҐїҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ЎКАјМАҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ЎЛ¤¬ЎўБ°¤ЛИІєОЎКҐ°ҐлЎјҐЧҐіҐЯҐГҐИЎЛ¤тЅс¤­¤Ю¤№ *ҐЄҐуҐйҐ¤Ґуbackup/restore *dB°Е№жІЅ *ґ°Бґ¤КSQLҐЁҐуҐёҐу(°ъ¤­¶вЎўfunctions,etcЎЈ ...
їієє¤¬ґЕ¤¤Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ҐйҐуҐ­ҐуҐ°
... ёВЕЩіЫЎўВЁЖьГж¤ЛН»»сІДЗЅ¤ИЎў¤№¤Щ¤Ж¤ОММ¤ЗНҐ¤м¤їїНµ¤¤ОҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°¤т¤ґѕТІр¤·¤Ю¤№ЎЈ ўНҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ИжіУҐКҐУ їНµ¤Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°єЗї·ѕрКу·ЗєЬГжЎЄЎЄ ҐЧҐнҐЯҐ№ ҐвҐУҐГҐИ ҐЇҐмҐЗҐЈҐў ҐЩҐЖҐЈЎјҐнЎјҐу ҐжҐўЎјҐє Ґ¤ЎјҐ­ҐгҐуҐСҐ№ ҐўҐЁҐл ҐўҐЯЎјҐґ Ґ­ҐгҐуҐСҐ№ GMO ...
UPDATE1: 3·оКЖї·ГЫЅ»ВрИОЗд¤ПЎЬ2.6Ўу¤ОЗЇОЁ85.8ЛьёНЎўНЅБЫІјІу¤л
... Ѕ»Вр... - Ѕ»Вр ·ъГЫ Ѕ»Вр ·ъАЯ (5·о8Жь22»ю37К¬) Ў¦ GWinіЭАо(ёеКФ) - ҐкҐОҐ№ҐїҐ¤ҐлјТД№Жьµ­ (5·о8Жь21»ю31К¬) Ў¦ ІбѕкО®Ж°А­¤Оґ¬¤­Мб¤·ЎўЗЇёеИѕ¤ЛЖьКЖ... - Дг¶вНшҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°¤О№¶О¬ЛЎЎЄ¶д№Ф·П... (5·о8Жь20»ю10К¬) ўЎї·ГЫЅ»ВрґШПў¤ОМµОБ¤ОҐмҐЭЎјҐИѕрКу ...
¤Ы¤·¤ОЎхїШЖвЙⵤȯіР!?¤З¤П¤К¤ЇЎД
... AVЕЕ·вЙьµў¤ОҐпҐ±(Гж) - єЈЖь¤О¤Т¤И¤і¤И (5·о9Жь10»ю21К¬) Ў¦ ҐЫҐГҐИҐ№ҐИҐГҐЇ:ѕГИсјФ¶вН»іф¤¬ЖрДґ... - Ґ№ҐФЎјҐЙҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ° (5·о9Жь10»ю20К¬) Ў¦ ҐЁҐбҐл¤О¤Т¤И¤кёАЎЈ - Emeru.com (5·о9Жь10»ю20К¬) Ў¦ ЎЦ¤­¤й¤к¤уЎщҐмҐЬҐкҐеЎјҐ·ҐзҐуЎЧВи3ГЖ... - ¤П¤К¤Ю¤л ...
ё­¤ЇБЄ¤Ь¤¦ЎЄѕГИсјФ¶вН»¤тјЪЖю·пїфКМ¤ЛЎЄ
... ¶вН»¤Ю¤И¤бҐнЎјҐу ѕГИсјФН»»с ї®ИОҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ° ї®ИО·ПҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ° їієєґЕ¤¤Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ° їієєґЕ¤¤Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ҐнЎјҐуИжіУѕрКу їієєґЕ¤¤ѕГИсјФ¶вН» їНµ¤Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ° їНµ¤Н»»с АдВРјЪ¤к¤м¤лѕГИсјФ¶вН» ВЁЖьҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ° ВЁЖьҐ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°МµНшВ© ВЁЖь ...
ЅРІс¤¤·ПЎўЅчА­ЅёГДЛЅ№ФЈіИп№р¤ЛјВ·є
... ѕЇЅчЎб¤¤¤є¤м¤вЕц»ю(17)Ўб¤тКЎГО»і»ФВз№ѕД®¤О»іГж¤ЛПў¤м№ю¤ЯЎўЖЁ¤І¤и¤¦¤И¤№¤лЈ±їН¤ЛВЗЛР¤К¤Й¤ОЛЅ№Ф¤тІГ¤ЁЎўјЦЖв¤З¤в¤¦Ј±їН¤т¶ј¤·¤ЖА­ЕЄЛЅ№Ф¤тІГ¤Ё¤їЎЈ ЅРІс¤¤·ПҐµҐ¤ҐИИжіУ Ґ­ҐгҐГҐ·ҐуҐ°ИжіУ
Дг¶вНшЎ¦ҐнЎјҐу¤тНшВ©8К¬¤О1¤Л¤№¤лКэЛЎ

(на жаль, даведкаў аб патомстве дзяцей ад першага шлюбу М. К. Агінскага з Ізабэлай зь Лясоцкіх мы ня маем).

Далей вернемся да падзей “гісторыі сядзібы” ў Залесьсі.

20-е гады ХХст.маёнтак і сядзіба Агінскіх пераходзіць польскаму зямельнаму банку. Ў канцы 20-х г. землі, стаў і млын сядзібы набылі браты Кабчынскія (прыехалі з Расеі), а маёнтак з паркам набыла Марыя Жэброўская (жыла ў Варшаве). Апошняя правяла капітальны рамонт маёнтка і зрабіла зь яго прыватны летні пансіянат, куды прыязджалі на адпачынак зь Вільні і Варшавы. Ў палацы была зала, якая звалася “кампазітарская”. Яшчэ ў 1934г. ў парку стаяла альтанка Амеліі.

altanka.jpg (11564 bytes)

Альтанка Амеліі. Фота 1934 г.

У час II-й Сусьветнай вайны тэрыторыя Заходняй Беларусі (якая належала Польшчы) была "далучана" (пасьля 17 верасня 1939г.) да СССР.

1939 – 1941ў былым палацы Агінскіх разьмешчаны “Дом адпачынку”, дзе адпачывалі жыхары Менску. Напэўна ў гэты час, на месцы часткі ангельскага парку з’явіўся сад.

Па ўспамінах старога жыхара Г. Казлоўскага (1928г.н.), аб пачатку Айчыннай вайны адпачываючыя даведаліся, калі глядзелі ў двары, каля палаца кінафільм “Чапаеў”.

Пасьля  вайны “Дом адпачынку” аднавіў сваю дзейнасьць.

1961“Дом адпачынку” ператвораны ў “Дом для прэстарэлых”.

1977тэрыторыя сядзібы і маёнтак перарадзены на баланс Смаргоньскаму сілікатнаму (цагельнаму) заводу.

1979новы ўладальнік дае заказ на рэстаўрацыю сядзібы і прыстасаваньне яе пад прафілакторый (аўтар праекта рэстаўрацыі Л. Іванова).

project.jpg (16593 bytes)

Сядзіба Агінскіх у Залесьсі. Праект рэстаўрацыі, арх. Л. Іванова

Ў час пачатку рэстаўрацыі ў цэнтральнай зале палаца зьнік апошні камін з рэльефнай кафлі.

1990першае правядзеньне сьвята ў залескім маёнтку “Агінскаму – 225 гадоў”.

1992 адрэстаўравана і пачала дзейнічаць для залескай парафіі каплічка Агінскага.

1995 – 31 жніўня залескую сядзібу наведаў амбасадар Італіі ў Рэспубліцы Беларусь – сп. Жан Лука Берценета.

(з часоў “Паўночных Афінаў” ў Залесьсі гэта быў ўжо другі дыпламат – першым быў Агінскі).

1996 красавікадкрыцьцё мемарыяльнай дошкі (скульптар В. Янушкевіч) ў Італіі, ў Фларэнцыі на доме, дзе жыў М. К. Агінскі. Гэта адбылося дзякуючы намаганьням і пры ўдзеле П. Краўчанкі – міністра замежных справаў Рэспублікі Беларусь.

memory_desk.jpg (16639 bytes)

Мемарыяльная дошка. Скульптар В. Янушкевіч

Былая сядзіба Агінскіх пераходзіць ў падпарадкаваньне Міністэрства культуры – Аб’яднаньню літаратурных музеяў. Плануецца стварыць тут музей Агінскіх і школу мастацтваў для дзяцей Залесься.

Чэрвеньнастаўнікі і вучні Залесься (тэатральная студыя “Альтанка” наведалі радзіму Агінскага – м. Гузаў (Польшча), пры фінансавай падтрымцы Бел. Фонда Сораса.

Верасень ксёндз П. Станяк, настаўнікі і вучаніцы Гузава наведалі Залесьсе.

1996 – 1997прыезд ў Залесьсе нашчадкаў Агінскага - сп. Анджэя Залускага (96г.) і сп.сп. Іва і Памэлы Залускіх (97г.). Гэтыя прыезды адбыліся дзякуючы амбасадару Рэспублікі Беларусь ў Англіі Ул. Шчаснаму.

Два беларускія дыпламаты – П. Краўчанка і Ул. Шчасны ўзнаўляюць памяць аб Агінскім і культурныя сувязі паміж Рэспублікай Беларусь і Еўропай.

1998 верасеньадкрыцьцё помніка Агінскаму ў Гузаве, на якое былі запрошаны жыхары Залесься і Смаргоні. Выдадзена кніжка гузаўскага сьвятара сп. П. Станяка “Клеафас Міхал Агінскі”.

2000вучні з Залесься і Смаргоні (студыя “Альтанка”) запрошаны ў Італію (італьянскім фондам “L’ARCA”), дзе наведваюць ў Фларэнцыі (25 ліпеня), ў пантэоне Санта Крочэ, месца пахаваньня князя Міхала Клеафаса Агінскага.

kids.jpg (14754 bytes)

Тэатральна-музычная студыя "Альтанка" (Залесьсе, Смаргонь). 24.IX.2000

Гэтая спроба распавесьці (і даведацца) пра асобу князя Агінскага, яго род і памяць аб ім, напэўна, не будзе мець заканчэньня. Яна толькі невялікая (аматарская) старонка ў шэрагу існуючых (і будучых) “сур’ёзных” дасьледаваньняў. Таму мы не будзем ставіць кропку, а, запрашаючы іншых, цікаўных да гэтай тэмы, паставім шматкроп’е – як “крокі памяці” аб АГІНСКІМ У ЗАЛЕСЬСІ…

allea.jpg (14385 bytes)

Алея да маёнтка М.К. Агінскага ў Залесьсі

Р. S. А ў Залесьсе, 25 верасьня, на свята ўгодкаў М. К. Агінскага, з’едуцца людзі цікаўныя да мінуўшчыны свайго краю. Будзе гучаць музыка, творы князя Міхала і акцёры дзіцячай тэатральнай студыі “Альтанка” будуць сьпяваць для гасцей:

“Пра мінулыя стагодзі хочам даведацца мы,

Пра учынкі і падзеі – як нашы продкі жылі.

У кожным з нас жыве былое – з тых мінулых часоў,

З тых памылак і здабыткаў продкаў, братоў, землякоў.

 

Хто мінуўшчыну шануе, ведае яе,

Той не згубіць, захавае карані свае!

Дрэва без карэньняў гіне – мёртвае яно,

Без сваіх карэньняў дрэва – гэта бервяно…”

СЬПІС ВЫКАРЫСТОЎВАЕМАЙ ЛІТАРАТУРЫ

(Select Bibliography)

  1. Юзаф Вольф “Князі на абшарах ВКЛ...”, часопіс “Спадчына” 3/93, ст.86-87.
  2. Genealogia polskich rodow szlacheckih, ks. OGINCY (tabl. 179, 180).
  3. Энцыклапедыя гісторыі Беларусі, Мінск, т.1, ст. 32-34.
  4. Р. Афтаназі “Гісторыя рэзідэнцый...”, т.4, ваяводства Віленскае.
  5. А. Мальдзіс “Падарожжа ў ХIХст.”. Народная асьвета, Мінск, 1969, ст. 100-110.
  6. Л. Трэпет “Там дзе гучалі паланэзы”, Мінск, Полымя, 1990г.
  7. Ул. Емяльянчык “Паланэз для касінераў”, Мінск, Беларусь, 1994.
  8. Лісты ў Смаргонскі музей (рукапіс) ад краязнаўцы Э. К. Равецкене з г. Плунге, 1982-1983г.г.
  9. Polski Slownik Biograficzny, т. ХХIII. Warszawa 1984г.
  10. Ф. Розінер “Мастацтва Чурлёніса”, Масква “ТЭРРА”, 1993г., ст. 22-24.
  11. Л. Хмяльніцкая “Род фундатараў і мецэнатаў”, часопіс “Віцебскі сшытак” 1/95, ст. 42-46.
  12. А. Цеханавецкі “Міхал Казімір Агінскі”, газэта “Культура”, 4 лютага 1993г.
  13. Т. Кляшчонак “Міхал Клеафас Агінскі і Беларусь”, Беларускі гістарычны часопіс 2/2000, ст 79-90.
  14. Zaluski Andrzej “The Times and Music of Michal Kleofas Oginski”, London 1997.
  15. Piotr Staniak “Kleofas Michal Oginski”, Guzow, 1998/
  16. Ул. Арлоў, Г. Сагановіч “Дзесяць вякоў беларускай гісторыі”, Вільня, “Наша будучыня”, 1999.
  17. Е. Высоцкі “Старыя лісты распавядаюць”, выд. “Літаратурнае”, Кракаў, 1986.
  18. Ан. Грыцкевіч “Памятныя запіскі М. К. Агінскага Аляксандру I...”, Гістарычны альманах “Адраджэньне”, Мінск, “Універсітэцкае”, 1995.
  19. С. Немагай “Міхал Агінскі і яго эпоха ў “Лістах аб музыцы”, часопіс “Мастацтва”, 3№№ 9, 11, 1997.
  20. Л. Ходзька, паэма “Залесьсе”, часопіс “Спадчына”, 3/97.
  21. Л. Трэпет “Паўночныя Афіны ў Залесьсі”, часопіс “Роднае слова” 12/98.
  22. В. Скарабагатаў "Зайгралі спадчынныя куранты", Мн. "Тэхналёгія", 1988, ст. 90.